Crafting audio experiences for you.

IBERCONSILIUM TV transforms ideas into emotionally impactful auditory experiences. 

About IBERCONSILIUM

IBERCONSILIUM TV for over 15 years, we’ve been bringing voices to life with top-tier dubbing services. Combining industry expertise with cutting-edge AI technology, we deliver high-quality, multilingual voiceovers to any language. Available 24/7, our team ensures seamless and professional dubbing, meeting the demands of the modern entertainment and business world. Whether human or AI-driven, our voices resonate globally because your content deserves to be heard everywhere.

Trained in traditional dubbing but with eyes set on the future

Founded in 2015, IBERCONSILIUM TV has emerged as a leader in the audio-visual industry, specializing in high-quality dubbing and sound design. Our mission is to transform ideas into immersive auditory experiences, ensuring that every project resonates emotionally with its audience. We pride ourselves on our core values: Quality, Collaboration, and Innovation. 

Our studios has physical facilities in six different countries: Spain, Portugal, Mexico, France, South Africa, and the US. We offer both traditional dubbing and high-quality AI-powered dubbing at more affordable prices.

Crafting Auditory Excellence

IBERCONSILIUM TV delivers high-quality dubbing and sound design, transforming ideas into immersive auditory experiences through artistic talent and cutting-edge technology.
Dubbing
A combination of art and technique Lip-sync Dubbing Accurate linguistic and culturally appropriate adaptation of foreign language content into the target language, substituting the original dialogue track with a track of native voice actors that are carefully cast to interpret on screen characters in the target language, ensuring that the spoken dialogue matches the lip movements (lip flap/synchronization) of the characters on screen and maintaining the original productions essence of the production. If done right it’s seamless, enhancing the viewers experience.
A visual representation of a film reel being dubbed in multiple languages, highlighting IBERCONSILIUM TV's multilingual dubbing capabilities and global reach.
IA next generation dubbing
Artificial intelligence has arrived, and at Iberconsilium, we adapt. We create high-quality dubbing and voice-over in more than five languages using AI alone.
An image depicting sound engineers working on sound design in a studio environment, showcasing the technical expertise and creative process behind IBERCONSILIUM TV's sound design services.
Audiobooks and Podcast
At Iberconsilium TV, we specialize in high-quality audiobook narration, delivering immersive storytelling with professional voice talent. We also produce top-tier audio and video podcasts, ensuring crisp sound and engaging content for every platform. Whether it's a captivating novel or a compelling conversation, we make every word count.
An image showcasing a sound wave visualization, representing the intricate and detailed sound design work done by IBERCONSILIUM TV to enhance auditory experiences.
Mixing stereo and Atmos mixing
Mixing techniques used to create immersive sound experience for various media formats.
Our company offers a comprehensive range of mixing services, boasting over 25 state-of-the-art mixing studios. Among these, two are equipped for Dolby Atmos, and ten are dedicated to 5.1 surround sound mixing. An extensive team of renowned mixers, known for their expertise and excellence within the industry, ensures that every project is a success. Their skill and dedication, combined with our top-tier facilities, guarantee exceptional audio quality for any production.

Transform Your Audio Experience

Discover how our expert dubbing and sound design can elevate your projects to new heights. Let's create something extraordinary together.
Get Started Now

Get in Touch

Reach out for your audio needs!
  • iberconsilium@iberconsilium.es
  • +34 662 298 389
  • C/ Hermanos Albareda nº 14 4º B 50006 Zararagoza (España)